Pricing & service scope

Compare one-off work and ongoing support. Tell us the outcome you want; we confirm the scope, total price and dates before you commit.

Localisation

Translation, language review, page adaptation and China Access hosting.

6 options
One-off project

Lingua Site

A language version of selected pages on the same website.

Two pages

Loading current price…

Price could not be loaded

  • 2–8 pages
  • Up to 6,000 source-word equivalents in total
Scope
  • 2–8 selected pages on one website, up to 800 source-word equivalents per page and 6,000 in total. Shared interface text is counted once.

Each additional page, up to eight

One-off project

Lingua Welcome

One Chinese page for a specific visitor purpose, with bilingual reply texts.

Current price

Loading current price…

Price could not be loaded

  • Up to 5 sections
  • Up to 6 bilingual replies
Scope
  • One Chinese page organised around one purpose and one main action. Up to five sections, eight existing images and 800 source-word equivalents, plus up to six bilingual reply texts totalling 300 source-word equivalents.

China Access

China access adaptation & hosting

One-off setup

Previously purchased deployment, form and resource work is counted once. We deduct shared work and confirm the remaining fixed fee before starting; no setup fee is due when all of it is already delivered.

Complete independent setup

Current prices are unavailable. Contact us for the fixed scope and price.

Every capacity includes hosting for up to 8 agreed static pages and one action path.

Ongoing service

China Access · 2GB

Access adaptation and ongoing support for the agreed pages and action path, with hosting included.

per month

Loading current price…

Price could not be loaded

  • 2GB website storage
  • 20GB monthly outbound data
  • Monthly payment in advance
  • Up to 8 specified static pages + 1 action path
Scope
  • 2GB website storage and 20GB monthly outbound data per website deployment. Monthly payment in advance.
Ongoing service

China Access · 5GB

Access adaptation and ongoing support for the agreed pages and action path, with hosting included.

per month

Loading current price…

Price could not be loaded

  • 5GB website storage
  • 60GB monthly outbound data
  • Monthly payment in advance
  • Up to 8 specified static pages + 1 action path
Scope
  • 5GB website storage and 60GB monthly outbound data per website deployment. Monthly payment in advance.
Ongoing service

China Access · 10GB

Access adaptation and ongoing support for the agreed pages and action path, with hosting included.

per month

Loading current price…

Price could not be loaded

  • 10GB website storage
  • 200GB monthly outbound data
  • Monthly payment in advance
  • Up to 8 specified static pages + 1 action path
Scope
  • 10GB website storage and 200GB monthly outbound data per website deployment. Monthly payment in advance.
Choose the page’s purpose, then its language scope

French, Japanese and Italian

A fixed project total for your content, page implementation and human review.

LinguaScope & practical details
  • Page and Site retain the existing design and purpose; Welcome organises one Chinese guest purpose.
  • Simplified Chinese or an English version for a Chinese-first website. Traditional Chinese can be added with independent review and layout adaptation; the multi-page add-on covers the agreed 2–8 pages.
  • French, Japanese and Italian are available at a fixed project total agreed for the actual content, implementation and human review.

We confirm the page list, platform access and publishing method before payment. One consolidated revision, five working days for acceptance and 30 days of in-scope defect cover after launch. Payment is 50% to start and 50% at acceptance. Within 15 calendar days of the first payment, before written commencement, you may request a full refund of that payment. Mistranslation, link and implementation defect corrections do not use revision rounds. Social accounts, ongoing guest replies and transaction engineering are separately scoped.

China AccessScope & practical details
  • Up to 8 specified static presentation pages and one agreed action path, including listed fonts, images, scripts and other controllable dependencies.
  • Checks on agreed mainland networks and devices, with ongoing handling of access issues within the agreed path. Your original platform can continue running.
  • Hosting is included at the selected capacity. More storage or outbound data keeps the same page and action-path scope.

Prepaid monthly, with no annual discount or additional Hosting fee for the same deployment and period. The standard one-off setup fee applies to a complete independent setup. Shared deployment, forms, resources and adaptation already purchased are deducted; if all setup work has been delivered, no setup fee is due. We agree the remaining fixed scope and total before starting. Hosting is in Hong Kong; availability is checked on agreed networks, without a nationwide or permanent-access guarantee. Translation, brand redesign and full booking, payment or membership systems are separately scoped.

Websites

Managed foundations and bespoke website design.

2 options
One-off project

Initium

Foundation Website

Current price

Loading current price…

Price could not be loaded

Scope
  • Up to 3 core pages and 1,500 source-word equivalents; two consolidated revision rounds. Target production: 7 working days.
  • We recommend one of five managed foundations: Place-led, Offer-led, Action-led, Collection-led or Feature-led. Content can be divided into suitable pages within that foundation.
  • Responsive implementation, basic technical SEO, one simple enquiry form with up to six fields, deployment and source/account handover.
A small relaxation studio in NaraA small relaxation studio in Nara
One-off project

Iter

Bespoke Website

Current price

Loading current price…

Price could not be loaded

Scope
  • Up to 8 core pages and 6,000 source-word equivalents. Target production: 15 working days.
  • A project-specific content map and original Style Frame, with one direction correction and three consolidated website revision rounds.
  • Responsive production, basic technical SEO, one simple enquiry form with up to six fields, deployment and source/account handover.
An independent guesthouse in LijiangAn independent guesthouse in Lijiang
Choose the right approach for your website
InitiumScope & practical details

Production starts after the agreement, first payment, complete inputs and written commencement. Payment is 50% / 50%; the five-working-day acceptance window is separate from production. In-scope defects are corrected without using a revision round, with 30-day defect cover after launch. English or Simplified Chinese is included; extra languages and ongoing services are separately agreed.

IterScope & practical details

Production starts after the agreement, first payment, complete inputs and written commencement. Payment is 50% / 50%; the five-working-day acceptance window is separate from production. In-scope defects are corrected without using a revision round, with 30-day defect cover after launch. English or Simplified Chinese is included; extra languages and ongoing services are separately agreed.

Website Updates

Content, page and enquiry updates within your existing website.

6 options
Keep your website and choose the part to update
RenovatioScope & practical details
  • Six fixed scopes, each with a defined result and one consolidated revision.
  • Keep your platform, domain, hosting and existing booking system.

Send your URL, the location to change and the final content. We confirm edit access and platform feasibility before agreeing price and dates. Page includes its content and layout work; shared work is charged once. New translation, migration and ongoing support are separately scoped.

Direct Commerce

Booking, payment and sales features built to an agreed scope.

4 options
Define the system around the transaction journey
OrbisScope & practical details
  • Four starting configurations, adjusted to the goals agreed for your project.
  • One brand, one location and one settlement currency; your own cloud, domain, payment and email accounts.
  • A customer journey on your subdomain with an embedding option. Within the same Orbis order, the optional Initium website module covers up to 3 core pages, or Iter up to 8, with 7 or 15 additional working days for the website track.

We agree modules, supported providers, external fees, dates and acceptance tests before starting. Customer-path languages are scoped within Orbis. Production launch includes a 90-day defect stability period; ongoing commerce maintenance is Orbis Care. Targets start after agreement, first payment, complete inputs and written commencement; the acceptance window is separate, and defect corrections do not use revision rounds.

Ongoing Support

Static and managed hosting, technical maintenance and content updates.

7 options

Hosting

Static and managed website hosting

The same service at every capacity. Start with Static 2 and increase storage and outbound data as needed.

Care & Growth

Website maintenance, content and SEO

Ongoing service

Care

Maintenance and small updates

per month

per year

Loading current price…

Price could not be loaded

  • 2 shared tasks per month
  • Up to 30 minutes each
Scope
  • Routine technical maintenance plus two shared small tasks per month, each up to 30 minutes, for technical changes or inserting your final content. Each content task covers one existing section, up to 250 source-word equivalents and two images; new translation, copywriting and new pages are separately scoped.
Ongoing service

Growth

Maintenance, content and SEO

per month

per year

Loading current price…

Price could not be loaded

  • 4 content updates + 2 technical tasks
  • Purchased languages included
Scope
  • Routine maintenance, four content updates and two small technical tasks per month, plus a marketing page after every three consecutive paid months and agreed SEO. These are Growth’s full task allowances; Care’s two tasks are not added.

Orbis Care

Commerce system maintenance

Arrange hosting, maintenance and content work separately
HostingScope & practical details
  • Deployment, HTTPS certificates, environment security, availability monitoring and independent backups. Saved release versions support rollback.
  • Existing enquiry paths are retained. For an unavailable site, we respond and begin recovery within one working day.
  • Static hosting accepts complete, legally usable third-party static files. Any migration work is agreed at a fixed scope and total price.
  • Initial deployment already included in your website or Lingua project is counted once; ongoing hosting is agreed for its own service period.

Static plans are prepaid monthly, with no annual discount. Pages and purchased languages share one deployment’s allowance. We recommend capacity by actual resource needs. One hosting service applies per deployment and service period; China Access already includes hosting. Existing suitable platform hosting can continue. Content changes and new functionality are separately scoped. Managed Hosting retains its monthly and annual options for the stated environment work.

Care & GrowthScope & practical details
  • Choose Care or Growth. Hosting incidents and already-covered access repairs stay with Hosting or China Access; warranty fixes are not charged again.
  • For Care, one actual task counts once when you supply complete final text in every required language. The same 30-minute, one-section, 250-word and two-image limits apply.
  • Growth updates all language versions purchased from Yonderwell and live on this site, with human review and no extra language monthly fee.
  • Growth content updates cover one existing page or section, up to 250 source-word equivalents and two existing images each. Each technical task is up to 30 minutes. Monthly tasks do not carry forward.

The managed baseline covers up to 8 agreed pages; quarterly pages added through Growth remain maintained during the subscription. Third-party sites require agreed access, dependencies, backups and an achievable service menu. New language creation is separately scoped. Annual Care/Growth covers 12 months for 10 monthly payments, without automatic renewal.

Orbis CareScope & practical details
  • Maintenance of the agreed delivered system, with support priorities defined for transaction issues.
  • Support hours: Auckland working days, 09:00–17:00. Critical response target: four support hours; high priority: one support day; routine: two support days.

Monthly service is 3% of the agreed Orbis build fee, subject to the current monthly minimum shown below. The delivered instance continues to run after cancellation; new features and scope changes are separately agreed. Website Care/Growth and third-party running costs are separate.

Shown prices exclude applicable tax. Your proposal states the tax treatment, necessary third-party fees and total payable.

Discuss your project

Send a URL, the work you need and any dates you have in mind. We will help define the scope and prepare your quote.

Discuss this project

Who you contract with

鸰湖科技(深圳)有限公司 · Linghu Technology (Shenzhen) Co., Ltd.

Yonderwell’s contracting entity is registered in China. The English company name is a reference translation. Company identifier: 91440300MACTQP0Y37.

Before payment

We send the Master Service Terms and a project-specific Statement of Work before payment. Together they confirm the scope, total price, payment schedule, delivery dates and acceptance criteria. This page provides a summary.

Cancellation & delivery support

For Initium, Iter, Renovatio, Lingua and complete Orbis orders, you can request a full refund of the first payment within 15 calendar days after payment, provided we have not sent the written production-start notice.

Initium, Iter, Renovatio and Lingua include a 30-day warranty for agreed-scope defects from production release. Orbis includes 90 days of stabilisation. Applicable statutory rights remain available.

Your deliverable

After full payment, you receive the contracted source code and a perpetual commercial right to use the delivered version, subject to identified third-party licences. Your content, data and brand assets remain yours. Reusable Yonderwell foundations and components remain ours and are licensed for use within your deliverable.

Contact us by email · brief@yonderwell.com

Privacy

Your enquiry

We use your business name, email, website, business type and project details to respond to your enquiry and prepare the service. Submission sends the details to our email inbox. Please leave customer personal data, payment details and passwords out of the message.

Website requests

The website requests current prices and processes enquiry submissions. Security and rate-limit records use limited request information, including a hashed IP identifier. Enquiry email addresses and free-text project details are not written to the enquiry service’s technical logs.

Questions & requests

For privacy questions or access and correction requests, email brief@yonderwell.com. We also use contract, billing and support information to deliver the agreed service and meet legal obligations.

Contact us by email · brief@yonderwell.com

Accessibility

Using this website

The site uses labelled form controls, keyboard navigation, visible focus indicators and a skip-to-content link. Information dialogs close with Escape or their close button and return focus to the link that opened them. Images can be opened in a larger view.

Tell us what would help

If a page or interaction is difficult to use, email brief@yonderwell.com with the page address and what you were trying to do. We can discuss your project by email.

Contact us by email · brief@yonderwell.com

Prices & JavaScript

Enable JavaScript

Current prices and the enquiry form use JavaScript. Enable JavaScript in your browser’s site settings, then reload the page. Check whether a content blocker is blocking these features.

Send your project by email

You can always send your business name, website and requested service to brief@yonderwell.com. We will reply with the proposed scope, current quote and start date.

Contact us by email · brief@yonderwell.com