Hoshimachi‑sha

Ce soir · session crépuscule 19:40 · 3 places restantes

Achi Village · Nagano · « Premier ciel étoilé du Japon »

La cabane qui attend les étoiles. Deux sessions guidées par nuit — crépuscule et nuit profonde. Huit personnes. Un guide. Le ciel entier.

Ce soir sur le banc 19:40·Crépuscule·3 / 8 places ·22:00·Nuit profonde·5 / 8 places
La Voie lactée en arche au-dessus d'une crête enneigée sous un ciel sombre

· · · Porte météo : couverture nuageuse totale en journée → session annulée avant 17:00 la veille, remboursement intégral. 21:08 · Achi Village, JST

Section deux · le registre des nuits

Deux sessions, quatre saisons, un rythme soigné.

Chaque session dure 90 minutes avec Hoshino-san sur le banc. Le crépuscule commence quand la dernière lumière quitte la crête ouest ; la nuit profonde démarre après l’obscurité totale, quand la Voie Lactée surplombe le banc.

Crépuscule

Coucher → crépuscule astronomique

  • 19:00 Printemps Hanami, floraisons de hanamomo 3/8
  • 19:40 Été Voie Lactée surgissant au sud-est 3/8
  • 18:20 Automne Air frais, ciels tranchants 5/8
  • 17:50 Hiver Orion et Sirius au zénith 2/8

Nuit profonde

Nuit astro. → 23:30

  • 21:30 Printemps Sagittaire monte, Saturne visible 5/8
  • 22:00 Été Cœur galactique au zénith 5/8
  • 21:00 Automne Andromède et les Pléiades 4/8
  • 20:30 Hiver Ciel dense, froid mordant 2/8
Par personne

¥7,500 adulte · ¥4,500 jusqu’au collège. Amazaké ou chocolat chaud sur le banc inclus.

90 min · capacité 8

Section deux-bis · le registre de la lune

Les trente nuits à venir, écrites en ombre.

La phase ci-dessous est calculée à partir de l’heure réelle de votre navigateur quand la page se charge — actualisez pour mettre à jour. Nous guettons d’abord la fenêtre de nouvelle lune ; le croissant qui suit est l’ami de la Voie Lactée.

  • DLMMJVS

    ° nouvelle lune · fenêtre Voie Lactée croissante décroissante pleine lune · cratères

    Section trois · le ciel

    Le ciel décide du menu. On compose avec ce qui se présente.

    Au moment où un fin croissant se lève, où une planète entre dans l’oculaire, où les Perséides embrasent la crête est — le programme change. Voici ce que nous surveillons toute l’année.

    Filés d'étoiles au-dessus d'une mer de nuages sur la crête

    01 · Voie Lactée

    Le cœur galactique

    De mi-juillet à début septembre, le bras du Sagittaire surgit au sud-est après 22:00. Par nuit sans lune, la bande de poussière se voit à l’œil nu ; dans le Dobson, elle ressemble à une brume douce sur l’obscur.

    Pic 20 juill – 5 sept

    02 · Planètes & lune

    Saturne, Jupiter, cratères

    Les anneaux de Saturne font taire les enfants au printemps et en automne. Quand la lune est haute, nous pointons les 20 cm de Dobson sur le terminateur et suivons les cratères le long de la ligne du jour et de la nuit.

    Idéal nuits de pleine lune

    03 · Pluies d’étoiles

    Perséides & Géminides

    Deux pluies pour lesquelles on accepte de perdre le sommeil. Perséides : pic le 12 août, jusqu’à 60 par heure au radiant nord-est. Géminides : pic 13–14 décembre — lentes, brillantes, souvent colorées, visibles depuis le banc en manteau d’hiver.

    Perséides 12/8 · Géminides 13/12

    04 · Amas & nébuleuses

    Pléiades, Ruche, M31

    Les Pléiades se voient à l’œil nu avant même l’adaptation. La galaxie d’Andromède est une trace pâle à l’œil nu, un disque net au Dobson les nuits d’automne. Nous coupons la lumière, vingt minutes, puis on regarde à nouveau.

    Idéal oct – déc

    05 · Veille aurores

    Les rares bonnes nuits

    Une tempête géomagnétique peut faire descendre l’ovale auroral jusqu’au Honshū central quelques fois par décennie. Si l’indice Kp dépasse 7 par nuit claire, nous envoyons un SMS à tout le banc. Jamais de promesses.

    Fréquence 1–3 nuits / décennie

    06 · ISS & flashes Iridium

    Au-dessus de nous

    Quelques fois par semaine, la Station spatiale internationale traverse le ciel de Nagano. Si l’horaire croise la session, nous la pointons du doigt — une lumière lente, brillante, régulière, d’est en ouest, sans bruit.

    Annonce au briefing 5 min

    Section trois-bis · le registre annuel des étoiles filantes

    Huit pluies nommées qui valent une nuit blanche.

    Le ZHR (taux horaire au zénith) est ce qu’un observateur exercé verrait sous un ciel parfaitement noir avec le radiant au zénith — ce que vous verrez sur le banc sera plus modeste, Achi étant à 36° N. Voici celles autour desquelles nous organisons la saison.

    Pluie Pic Fenêtre ZHR Notes
    Quadrantides 4 jan 1–6 jan 110 Pic aigu sur six heures ; froid, nuits longues.
    Lyrides 22 avr 16–25 avr 18 Vent de printemps ; parfois des bolides brillants à longue traînée.
    η-Aquarides 6 mai 19 avr – 28 mai 50 Radiant bas à l’est avant l’aube ; rapides, longue traînée.
    Perséides 12 août 17 juill – 24 août 100 La grande. Banc tiède, pas de thermique, pour toute la famille. Nous ajoutons une troisième nuit de pic au calendrier.
    Orionides 21 oct 2 oct – 7 nov 20 Lentes, fines, parfois orangées ; pic en deux vagues.
    Léonides 18 nov 6–30 nov 15 Tempête tous les 33 ans (prochaine : 2099). Sinon discrètes et rapides.
    Géminides 13 déc 4–17 déc 120 Lentes, brillantes, colorées. La plus fiable. Soirée au plaid.
    Ursides 22 déc 17–25 déc 10 Coda hivernal discret ; pour les insomniaques du banc la veille.
    Petite cabane de bois éclairée en rouge dans la forêt sombre — le banc de Hoshimachi-sha se trouve juste devant la porte
    Devant la porte · le banc de Hoshimachi-sha

    Section quatre · la cabane

    Une petite cabane de bois au-dessus de Hirugami Onsen, lumière rouge à l’intérieur, l’obscurité à vingt pas.

    Hoshino-san a bâti la cabane en 2014 et y a installé son Dobson de 20 cm la même année. Le banc devant tient huit tabourets bas et un thermos d’amazaké. Vingt pas derrière la pile de bois, il n’y a plus que le ciel.

    À l’intérieur : une longue table, une lampe à paraffine en rouge, une bouilloire qui reste chaude toute la nuit. Les convives s’assoient à la lampe pendant un briefing de quinze minutes — étiquette rouge, cibles du soir — puis on sort.

    • TélescopeDobson 20 cm sur un berceau en bois fait main
    • PointeurLaser vert classe 3R toujours au-dessus de la tête
    • LumièreLampe frontale LED rouge par convive 20 min d’adaptation avant l’oculaire
    • ChaleurChaufferettes hibikairo · plaids de laine gratuits en hiver
    • BoissonAmazaké ou chocolat chaud inclus, servis sur le banc
    • Carte du cielDessinée à la main marquée pour les cibles du soir

    — Hoshino-san, depuis le banc

    Un convive en silhouette à l'oculaire d'un télescope sous la Voie lactée

    Section cinq · les règles de la maison

    Ce que nous vous demandons, et ce que nous vous devons.

    Ce ne sont pas des conditions de vente. C’est l’étiquette qui permet à huit personnes et un télescope d’avoir quatre-vingt-dix minutes tranquilles sous un vrai ciel.

    Étiquette de dark-adaptation

    Vos pupilles mettent une vingtaine de minutes à s’ouvrir. La lumière blanche d’un téléphone remet l’horloge à zéro pour tout le banc.

    • Basculer en mode rouge ou mode avion en sortant de la cabane.
    • Nous prêtons une lampe rouge à ceux qui oublient.
    • Pas de photo au flash sur le banc.
    • Les enfants sont les bienvenus ; voix basses près de l’oculaire.
    • Marchez doucement entre le banc et le télescope — le sentier a une marche basse.
    Lumière rouge uniquement

    Politique d’annulation météo

    Achi est haut et sec, mais le temps change. Si la journée s’annonce entièrement couverte, nous annulons.

    • La décision tombe avant 17:00 la veille.
    • Notification par e-mail et SMS — vérifiez avant de monter.
    • Couverture nuageuse prévue > 80 % au début → annulation.
    • En cas d’annulation, remboursement intégral, sans frais.
    • Si vous annulez vous-même plus de 48 h à l’avance : intégral ; sous 48 h : 50 % sauf si nous remplissons la place.
    Remboursement intégral si nous annulons
    Lumières du village d’Achi vu depuis le sentier forestier menant à Hoshimachi-sha
    La montée depuis Hirugami Onsen · 15 min dans le bois balisé

    Section six · nous trouver

    Trois façons de monter. Aucune ne demande de voiture si vous vous y prenez à l’avance.

    La cabane se trouve au-dessus du village de Hirugami Onsen, dans les plis de la montagne d’Achi. Le dernier train JR Iida Line descend la vallée avant minuit ; le bus d’onsen ne tourne pas pendant notre session de nuit profonde, à vérifier.

    • En train Ligne JR Iida jusqu’à Akagi ou Ōshika, puis bus local d’onsen jusqu’à Hirugami Onsen-guchi. 90 min de Nagoya en limited express.
    • En bus Le bus Hirugami Onsen part du terminal d’Iida environ toutes les heures. Depuis l’arrêt, 15 min de montée — nous envoyons un plan dessiné à la main.
    • En voiture Chūō Expressway, sortie Iida IC — 25 min le long de la vallée. Parking gratuit au village d’onsen ; 15 min de marche en plus.
    • En hiver Pneus neige ou chaînes. Le sentier est salé mais peut être glissant. Nous prêtons plaids et amazaké chaud pendant que vous vous réchauffez.

    Section sept · les nuits d’hiver

    De décembre à février, le ciel d’Achi devient sérieux.

    L’air est à son plus sec. Orion monte au sud-est avec Sirius à ses talons. La Voie Lactée pâlit, mais les constellations s’aiguisent en pointes.

    Le froid stabilise le seeing — l’air est immobile, les étoiles ne scintillent presque plus, et l’oculaire reste stable sur les cratères. C’est la saison où Achi gagne sa réputation parmi les astronomes, et où Hoshino-san prolonge la session de nuit profonde d’une demi-heure pour les insomniaques.

    Ce que nous vous donnons
    • Deux chaufferettes hibikairo par convive
    • Plaid de laine épaisse, type ryokan
    • Paire de chaussettes de laine de rechange, si les vôtres sont humides
    • Amazaké sur le banc, à volonté

    Géminides

    La plus fiable des pluies annuelles. Pic le 13 décembre, jusqu’à 100 par heure. Lentes, brillantes, souvent avec une traînée verte ou rouge.

    L’obscurité de l’hiver

    L’obscurité astronomique arrive vers 18:00 et dure jusqu’à 05:00 — près de onze heures d’un ciel stable, froid et transparent. Les nuits les plus longues de l’année donnent les sessions les plus longues.

    Bonus de printemps : hanamomo

    Fin avril, le verger de pêchers sur la pente basse fleurit en rose et blanc. Les convives de la session de printemps arrivent souvent une heure plus tôt pour se promener dans le verger avant que le ciel ne s’assombrisse.

    Sapins chargés de neige sous la Voie lactée d'hiver, au crépuscule

    Section huit · réservation

    Un petit mot. Une réponse manuscrite, souvent dans la journée.

    Huit places, c’est peu, et le ciel change chaque soir, alors nous gardons les réservations près de nous. Dites-nous quelle session vous voulez et combien vous êtes ; nous vous répondons avec les places disponibles, la fenêtre météo et un lien de paiement.

    Ceci est une démonstration brief@yonderwell.com
    Téléphone +81 1265 43 6178
    Point de rencontre Hirugami Onsen · Achi Village
    Horaires 17:00 – 23:30 chaque soir
    Réserver ce soir 3 places · ¥7,500