/* Cafe des Canuts — A silk-worker coffee room on the Croix-Rousse hill.
   Visual system:
   - Cream paper base #F4ECDC (奶油纸) — café wall
   - Ink #191512 (墨黑) — body text on cream
   - Gold leaf #C9A227 (金箔) — window lettering + marquees ONLY (never body)
   - Wine red #6E2432 (酒红) — booth upholstery (act II)
   - Zinc grey #6E7378 (锌灰) — bar counter (act III)
   - Honey gold #B07C1D (蜜金, act I morning) / Zinc blue #3E5566 (act III evening) /
     Leaf green #4E6B3A (act IV Sunday) — four-act palette shifts
   - Display: Cormorant Garamond (法式衬线)
   - Body:   Jost (20 年代几何无衬线)
   - CJK fallback: Noto Serif SC / Noto Sans SC
   - Signature motion:
     1) gold-leaf shimmer on title (background-position sweep + gold mask)
     2) steam micro-animation on the morning coffee cup (CSS)
     3) menu flip cards — 3D rotateY, keyboard focus-revealed
     4) "curtain wipe" between acts — a full-bleed gold band with running text + sliding gold gradient
   - Iron rules: gold only on decorative words, body contrast >= 4.5
     (ink 191512 on cream F4ECDC = ~14.8:1; gold used as decoration never as body) */

@font-face {
  font-family: "Cormorant Garamond";
  font-style: normal;
  font-weight: 500;
  font-display: swap;
  src: url("fonts/cormorant-garamond-500.woff2") format("woff2");
}
@font-face {
  font-family: "Cormorant Garamond";
  font-style: normal;
  font-weight: 600;
  font-display: swap;
  src: url("fonts/cormorant-garamond-600.woff2") format("woff2");
}
@font-face {
  font-family: "Jost";
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url("fonts/jost-400.woff2") format("woff2");
}
@font-face {
  font-family: "Jost";
  font-style: normal;
  font-weight: 500;
  font-display: swap;
  src: url("fonts/jost-500.woff2") format("woff2");
}

:root {
  /* base */
  --cream:      #F4ECDC;   /* café wall, body */
  --cream-deep: #ECE2CC;   /* shaded wall, card */
  --paper:      #FAF4E6;   /* menu card stock */
  --ink:        #191512;   /* body type */
  --ink-soft:   #4D423A;   /* secondary type */
  --ink-dim:    #7A6E60;   /* caption, footnote */

  /* decorative */
  --gold:       #C9A227;   /* 金箔 — decoration only */
  --gold-deep:  #A07F18;   /* shadow gold */
  --gold-warm:  #E6C45A;   /* highlight gold */

  /* wine red (act II) */
  --wine:       #6E2432;
  --wine-deep:  #4A1820;

  /* zinc (act III) */
  --zinc:       #6E7378;
  --zinc-blue:  #3E5566;   /* zinc-blue evening band */
  --zinc-deep:  #2A3A45;

  /* leaf green (act IV) */
  --leaf:       #4E6B3A;
  --leaf-deep:  #34472A;
  --leaf-dark:  #1E2A14;   /* act IV full band — cream text reads cleanly, still recognizably leaf */

  /* morning honey */
  --honey:      #B07C1D;
  --honey-deep: #7C5413;

  --display: "Cormorant Garamond", "Noto Serif SC", "PingFang SC", Georgia, "Times New Roman", serif;
  --body:    "Jost", "Noto Sans SC", "PingFang SC", "Hiragino Kaku Gothic ProN", system-ui, sans-serif;

  --max: 1200px;
  --gut: clamp(1.25rem, 3.5vw, 2.5rem);
  --rule: 2px;
}

* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  *, *::before, *::after {
    animation-duration: 0.001ms !important;
    animation-iteration-count: 1 !important;
    transition-duration: 0.001ms !important;
  }
  .steam, .wipe-overlay { animation: none !important; }
  .chalk-line::after { transform: scaleX(1) !important; }
  .gold-text { background-position: 0 0 !important; animation: none !important; }
}

body {
  margin: 0;
  background: var(--cream);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--body);
  font-size: 1.0625rem;
  line-height: 1.62;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  text-rendering: optimizeLegibility;
  font-feature-settings: "ss01" on;
  overflow-x: hidden;
}

img { display: block; max-width: 100%; height: auto; }
a { color: inherit; text-underline-offset: 3px; text-decoration-thickness: 1px; }

:focus-visible {
  outline: 3px solid var(--gold-deep);
  outline-offset: 3px;
}
.dark-band :focus-visible { outline-color: var(--gold-warm); }

.skip {
  position: absolute; left: 1rem; top: -4rem; z-index: 50;
  background: var(--ink); color: var(--cream);
  padding: 0.75rem 1.2rem; font-weight: 500;
  font-family: var(--display); letter-spacing: 0.04em;
  border: 2px solid var(--gold);
  transition: top 160ms ease-out;
}
.skip:focus-visible { top: 1rem; }

/* ============================================================
   TYPOGRAPHY
   ============================================================ */
h1, h2, h3, h4, .display {
  font-family: var(--display);
  font-weight: 600;
  margin: 0;
  line-height: 1.02;
  letter-spacing: 0.005em;
}
h1 {
  font-size: clamp(2.6rem, 6.6vw, 5rem);
  line-height: 0.96;
}
h2 {
  font-size: clamp(1.8rem, 3.4vw, 2.7rem);
  line-height: 1.04;
}
h3 {
  font-size: clamp(1.1rem, 1.5vw, 1.3rem);
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.01em;
}
p { margin: 0 0 1rem; max-width: 58ch; }
strong { font-weight: 500; }
em { font-style: italic; }

/* Eyebrow */
.kicker {
  display: inline-flex;
  align-items: baseline;
  gap: 0.7rem;
  margin: 0 0 1.1rem;
  color: var(--ink-soft);
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
}
.kicker::before {
  content: "";
  width: 1.8rem;
  border-top: 1px solid currentColor;
  display: inline-block;
  transform: translateY(-4px);
}
.dark-band .kicker { color: var(--gold-warm); }
.dark-band .kicker::before { border-top-color: var(--gold-warm); }
/* Light sections inside the dark-band body still need ink-soft kicker
   so the gold-warm doesn't print on a paper/cream background (1.44:1). */
.act--morning .kicker,
.neighborhood .kicker,
.visit .kicker {
  color: var(--ink-soft);
}
.act--morning .kicker::before,
.neighborhood .kicker::before,
.visit .kicker::before {
  border-top-color: var(--ink-soft);
}

/* Gold leaf text — only for decorative words (display headings, marquee).
   Body text NEVER uses .gold-text. */
.gold-text {
  background: linear-gradient(110deg,
    var(--gold-deep) 0%,
    var(--gold) 28%,
    var(--gold-warm) 48%,
    var(--gold) 65%,
    var(--gold-deep) 100%);
  background-size: 220% 100%;
  background-position: 100% 0;
  -webkit-background-clip: text;
  background-clip: text;
  color: transparent;
  -webkit-text-fill-color: transparent;
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
}

/* Gold shimmer — JS adds .is-shimmer when title enters viewport.
   animation moves background-position to "0% 0" (left), creating a
   horizontal sheen sweep across the gold mask. */
.gold-text.is-shimmer {
  animation: gold-sheen 1800ms cubic-bezier(0.65, 0, 0.35, 1) 200ms forwards;
}
@keyframes gold-sheen {
  0%   { background-position: 100% 0; }
  100% { background-position: 0% 0; }
}

/* Section title underline reveal */
.chalk-line {
  position: relative;
  display: inline-block;
  padding-bottom: 0.18em;
}
.chalk-line::after {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 0; bottom: 0;
  width: 100%;
  height: 2px;
  background: currentColor;
  transform: scaleX(0);
  transform-origin: left center;
  transition: transform 900ms cubic-bezier(0.7, 0, 0.3, 1) 220ms;
}
.chalk-line.is-drawn::after { transform: scaleX(1); }

.tabular { font-variant-numeric: tabular-nums; }
.muted { color: var(--ink-soft); }
/* body has class="dark-band", which targets .muted with cream-at-72%
   for use over the .act--lunch / .act--evening / .act--sunday
   dark backgrounds. But inside .visit (bg cream-deep #ECE3D2-ish,
   NOT a dark band visually) the same 72% cream composes onto a
   cream bg and collapses to ~1.07:1 — fail.
   Re-scope to the explicit dark .act-- sections only (.act--morning
   is light-bg paper→cream, so it stays with the default ink-soft
   ≈7.56:1 on cream-deep/cream). */
.act--lunch .muted,
.act--evening .muted,
.act--sunday .muted { color: rgba(244, 236, 220, 0.72); }

/* ============================================================
   MASTHEAD — cream paper top strip
   ============================================================ */
.masthead {
  background: var(--cream);
  color: var(--ink);
  border-bottom: 1px solid var(--ink);
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 30;
  backdrop-filter: blur(6px);
}
.masthead-inner {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  padding: 0.75rem var(--gut);
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto;
  align-items: center;
  gap: 1rem 1.4rem;
}
.wordmark {
  margin: 0;
  font-family: var(--display);
  font-weight: 600;
  font-style: italic;
  font-size: 1.45rem;
  letter-spacing: 0.005em;
  color: var(--ink);
  line-height: 1;
}
.wordmark .des {
  /* The é in "Café des Canuts" — sits on cream #F4ECDC.
     Was gold-deep (#A07F18) ~3.16:1 — fail for small letter weight.
     ink-soft (#4D423A) on cream is ~8.14:1, echoes the same muted-ink
     accent that round 1 applied to .kicker / .num-style labels. */
  color: var(--ink-soft);
  font-style: normal;
}
.masthead .signal {
  margin: 0;
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-size: 0.84rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-soft);
  justify-self: center;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.masthead .signal .open { color: var(--wine); font-weight: 500; }
.masthead nav {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.9rem;
  justify-self: end;
}
.masthead nav a {
  color: var(--ink);
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
  padding: 0.4rem 0;
}
.masthead nav a:hover { color: var(--wine); text-decoration: underline; text-underline-offset: 4px; }
.lang-switch {
  display: flex;
  gap: 0.55rem;
  padding-left: 0.9rem;
  margin-left: 0.4rem;
  border-left: 1px solid var(--ink);
}
.lang-switch a[aria-current="page"] { color: var(--wine); }

/* ============================================================
   HERO — ink black, gold lettering as the dominant moment
   ============================================================ */
.hero {
  background: var(--ink);
  color: var(--cream);
  position: relative;
  overflow: hidden;
  border-bottom: 2px solid var(--gold);
}
/* Faint weave texture (silk fabric) on hero */
.hero::before {
  content: "";
  position: absolute; inset: 0;
  background-image:
    repeating-linear-gradient(
      45deg,
      rgba(201, 162, 39, 0.04) 0 2px,
      transparent 2px 7px
    ),
    repeating-linear-gradient(
      -45deg,
      rgba(201, 162, 39, 0.04) 0 2px,
      transparent 2px 7px
    );
  pointer-events: none;
}
.hero-inner {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  padding: clamp(2.6rem, 6vw, 4.6rem) var(--gut) clamp(3rem, 7vw, 5rem);
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.2fr) minmax(0, 1fr);
  gap: clamp(1.6rem, 4vw, 3rem);
  align-items: center;
  position: relative;
}
.hero-text { position: relative; }
.hero-eyebrow {
  margin: 0 0 1.3rem;
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.22em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold-warm);
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.6rem;
}
.hero-eyebrow .star { color: var(--gold); }
.hero h1 {
  margin: 0 0 1.4rem;
  max-width: 14ch;
  font-style: italic;
  color: var(--cream);
  font-weight: 500;
}
.hero h1 .gold-text { font-style: italic; font-weight: 600; }
.hero-sub {
  margin: 0 0 1.6rem;
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: clamp(1.05rem, 1.4vw, 1.2rem);
  line-height: 1.55;
  color: var(--cream);
  max-width: 36ch;
}
.hero-status {
  margin: 0 0 1.7rem;
  padding: 0.85rem 1.05rem;
  background: rgba(244, 236, 220, 0.06);
  border-left: 3px solid var(--gold);
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--cream);
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.6rem;
  flex-wrap: wrap;
}
.hero-status .dot {
  display: inline-block;
  width: 0.55em; height: 0.55em;
  background: var(--gold);
  border-radius: 50%;
  flex-shrink: 0;
  box-shadow: 0 0 0 0 rgba(201, 162, 39, 0.6);
  animation: gold-pulse 2s ease-in-out infinite;
}
@keyframes gold-pulse {
  0%, 100% { box-shadow: 0 0 0 0 rgba(201, 162, 39, 0.6); }
  50%      { box-shadow: 0 0 0 9px rgba(201, 162, 39, 0); }
}
.hero-status b { color: var(--gold-warm); font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; }
.hero-status .sep { color: var(--ink-dim); }

.hero-cta {
  display: inline-flex;
  align-items: baseline;
  gap: 0.6rem;
  padding: 0.85rem 1.5rem;
  background: var(--gold);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-size: 0.95rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  text-decoration: none;
  border: 2px solid var(--gold);
  transition: background 200ms ease-out, color 200ms ease-out, border-color 200ms ease-out;
}
.hero-cta:hover { background: var(--cream); border-color: var(--cream); color: var(--ink); }
.hero-cta::after { content: "↓"; font-size: 1.1em; line-height: 0; }

.hero-photo {
  margin: 0;
  position: relative;
  border: 2px solid var(--gold);
  background: #000;
  box-shadow: 10px 10px 0 rgba(201, 162, 39, 0.18);
  overflow: hidden;
}
.hero-photo img {
  width: 100%; height: auto;
  filter: saturate(0.85) contrast(1.06) brightness(0.92);
  display: block;
}
.hero-photo figcaption {
  position: absolute;
  left: 0; right: 0; bottom: 0;
  margin: 0;
  padding: 0.55rem 0.95rem;
  background: var(--ink);
  color: var(--cream);
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: 0.84rem;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-align: center;
  border-top: 2px solid var(--gold);
}
/* stamp = "ouvert / 7h30" round chip on hero photo */
.hero-photo .stamp {
  position: absolute;
  top: -16px; right: -16px;
  width: 104px; height: 104px;
  background: var(--gold);
  color: var(--ink);
  border: 2px solid var(--cream);
  border-radius: 50%;
  display: grid;
  place-items: center;
  text-align: center;
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  font-size: 0.7rem;
  line-height: 1.05;
  padding: 0.4rem;
  transform: rotate(-7deg);
  box-shadow: 2px 2px 0 rgba(0,0,0,0.5);
  z-index: 2;
}
.hero-photo .stamp span { display: block; }
.hero-photo .stamp .t {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  font-size: 1.15rem;
  margin-top: 0.15rem;
  letter-spacing: 0.02em;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

/* ============================================================
   MARQUEE BAND — gold curtain between acts
   ============================================================ */
.marquee {
  background: var(--ink);
  color: var(--gold-warm);
  border-top: 2px solid var(--gold);
  border-bottom: 2px solid var(--gold);
  overflow: hidden;
  position: relative;
  padding: 0.85rem 0;
  display: flex;
  align-items: center;
}
.marquee::before,
.marquee::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 0; bottom: 0;
  width: 6rem;
  z-index: 2;
  pointer-events: none;
}
.marquee::before { left: 0; background: linear-gradient(to right, var(--ink), transparent); }
.marquee::after  { right: 0; background: linear-gradient(to left,  var(--ink), transparent); }
.marquee-track {
  display: flex;
  white-space: nowrap;
  animation: marquee-scroll 32s linear infinite;
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: clamp(1rem, 1.6vw, 1.4rem);
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: uppercase;
}
.marquee-track span {
  padding: 0 1.2rem;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 1.2rem;
}
.marquee-track .star { color: var(--gold); font-style: normal; font-size: 1em; }
.marquee-track .ornament { color: var(--gold); font-style: normal; font-size: 0.8em; }
.marquee-track .word { color: var(--cream); }
.marquee-track .word-gold { color: var(--gold); }
@keyframes marquee-scroll {
  from { transform: translateX(0); }
  to   { transform: translateX(-50%); }
}

/* The curtain wipe — a sliding gold sheen band that crosses the
   viewport at the top of the section, applied via ::before on .act */
.act { position: relative; overflow: hidden; }

/* ============================================================
   ACT 1 · MORNING (honey gold)
   ============================================================ */
.act--morning {
  background: linear-gradient(180deg, var(--paper) 0%, var(--cream) 60%);
  color: var(--ink);
  padding: clamp(3.6rem, 7vw, 6rem) var(--gut);
  border-bottom: 1px solid var(--ink);
}
.act--morning .act-inner {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.05fr) minmax(0, 1fr);
  gap: clamp(2rem, 5vw, 4rem);
  align-items: center;
}
.act--morning h2 {
  color: var(--ink);
  max-width: 18ch;
  margin-bottom: 1.2rem;
  font-weight: 500;
}
.act--morning h2 .gold-text { font-style: italic; font-weight: 600; }
.act--morning .lead {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: clamp(1.1rem, 1.5vw, 1.32rem);
  line-height: 1.5;
  color: var(--ink);
  margin-bottom: 1.2rem;
  max-width: 42ch;
}
.act--morning p { color: var(--ink); max-width: 50ch; line-height: 1.7; }
.act--morning p + p { margin-top: 0.9rem; }

/* Honey bar with this week's beans + cupping notes */
.bean-list {
  margin: 1.4rem 0 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
  display: grid;
  gap: 0.45rem;
  border-top: 1px solid var(--ink);
  padding-top: 1rem;
}
.bean-list li {
  display: grid;
  grid-template-columns: 5.4rem 1fr auto;
  gap: 0.9rem;
  padding: 0.55rem 0;
  border-bottom: 1px dashed rgba(25, 21, 18, 0.22);
  align-items: baseline;
  font-family: var(--body);
  font-size: 0.95rem;
  line-height: 1.5;
}
.bean-list li:last-child { border-bottom: 0; }
.bean-list b {
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-style: italic;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--honey-deep);
}
.bean-list .origin { font-style: italic; color: var(--ink); }
.bean-list .notes { color: var(--ink-soft); font-size: 0.88rem; }
.bean-list .roast {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  color: var(--honey-deep);
  font-size: 0.92rem;
  text-align: right;
  white-space: nowrap;
}

/* Morning photo with steam */
.act-photo {
  margin: 0;
  position: relative;
  border: var(--rule) solid var(--ink);
  background: #000;
}
.act-photo img {
  width: 100%; height: auto;
  display: block;
  filter: saturate(0.92) contrast(1.05);
}
.act-photo figcaption {
  position: absolute;
  left: 0; right: 0; bottom: 0;
  margin: 0;
  padding: 0.55rem 0.95rem;
  background: var(--ink);
  color: var(--cream);
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-align: center;
  border-top: 2px solid var(--honey);
}
.act--morning .act-photo { border-color: var(--ink); }

/* Steam micro-animation — three soft curls rising over the cup */
.steam {
  position: absolute;
  top: 8%;
  left: 28%;
  width: 44%;
  height: 60%;
  pointer-events: none;
  z-index: 2;
}
.steam i {
  position: absolute;
  bottom: 0;
  width: 12px;
  height: 60px;
  background: linear-gradient(to top, rgba(244, 236, 220, 0.5), rgba(244, 236, 220, 0));
  border-radius: 50%;
  filter: blur(6px);
  animation: steam-rise 4s ease-in-out infinite;
}
.steam i:nth-child(1) { left: 18%; animation-delay: 0s;   height: 70px; }
.steam i:nth-child(2) { left: 45%; animation-delay: 0.8s; height: 80px; }
.steam i:nth-child(3) { left: 72%; animation-delay: 1.6s; height: 60px; }
@keyframes steam-rise {
  0%   { transform: translateY(0) scaleX(1);    opacity: 0; }
  20%  { opacity: 0.55; }
  60%  { opacity: 0.32; }
  100% { transform: translateY(-60px) scaleX(1.4); opacity: 0; }
}

/* Cupping notes card */
.cupping {
  margin-top: 1.6rem;
  background: var(--paper);
  border: 1px solid var(--ink);
  padding: 1.2rem 1.3rem;
  position: relative;
}
.cupping::before {
  content: "";
  position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0;
  width: 4px;
  background: var(--honey);
}
.cupping .label {
  margin: 0 0 0.6rem;
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-style: italic;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--honey-deep);
}
.cupping p {
  margin: 0;
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: 1.05rem;
  line-height: 1.5;
  color: var(--ink);
  max-width: 48ch;
}
.cupping .signoff {
  display: block;
  margin-top: 0.7rem;
  font-family: var(--body);
  font-style: italic;
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--ink-soft);
}

/* ============================================================
   ACT 2 · LUNCH (wine red)
   ============================================================ */
.act--lunch {
  background: var(--wine);
  color: var(--cream);
  padding: clamp(3.6rem, 7vw, 6rem) var(--gut);
  border-bottom: 2px solid var(--gold);
  position: relative;
}
.act--lunch::before {
  content: "";
  position: absolute; inset: 0;
  background-image:
    repeating-linear-gradient(
      0deg,
      rgba(0,0,0,0.06) 0 1px,
      transparent 1px 6px
    );
  pointer-events: none;
}
.act--lunch .act-inner {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  position: relative;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1.1fr);
  gap: clamp(2rem, 5vw, 4rem);
  align-items: center;
}
.act--lunch h2 {
  color: var(--cream);
  max-width: 18ch;
  margin-bottom: 1.2rem;
  font-weight: 500;
}
.act--lunch h2 .gold-text { font-style: italic; font-weight: 600; }
.act--lunch .lead {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: clamp(1.1rem, 1.5vw, 1.32rem);
  line-height: 1.5;
  color: var(--cream);
  margin-bottom: 1.2rem;
  max-width: 42ch;
}
.act--lunch p { color: var(--cream); max-width: 50ch; line-height: 1.7; }
.act--lunch p + p { margin-top: 0.9rem; }

/* Mâchon set menu — 4 lines, gold rule */
.machon {
  margin: 1.6rem 0 0;
  background: rgba(0,0,0,0.18);
  border: 1px solid var(--gold);
  border-left-width: 3px;
  padding: 1.2rem 1.3rem 1.3rem;
}
.machon .head {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
  margin-bottom: 0.7rem;
}
.machon .name {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  font-size: 1.32rem;
  color: var(--cream);
  letter-spacing: 0.01em;
}
.machon .price {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  font-size: 1.45rem;
  color: var(--gold-warm);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  white-space: nowrap;
}
.machon .when {
  margin: 0 0 0.8rem;
  font-family: var(--body);
  font-size: 0.78rem;
  font-style: italic;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold-warm);
}
.machon ul {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  border-top: 1px dashed rgba(244, 236, 220, 0.35);
}
.machon ul li {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto;
  gap: 1rem;
  padding: 0.5rem 0;
  border-bottom: 1px dashed rgba(244, 236, 220, 0.2);
  font-family: var(--body);
  font-size: 0.95rem;
  line-height: 1.4;
  align-items: baseline;
}
.machon ul li:last-child { border-bottom: 0; }
.machon ul li b {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  color: var(--cream);
}
.machon ul li em {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  color: rgba(244, 236, 220, 0.62);
  font-size: 0.9rem;
}
.machon ul li small {
  font-family: var(--body);
  font-style: italic;
  color: var(--gold-warm);
  font-size: 0.82rem;
  white-space: nowrap;
}
.machon .note {
  margin: 0.8rem 0 0;
  padding-top: 0.7rem;
  border-top: 1px dashed rgba(244, 236, 220, 0.35);
  font-family: var(--body);
  font-style: italic;
  font-size: 0.88rem;
  color: rgba(244, 236, 220, 0.7);
  line-height: 1.45;
}

/* Story block for cervelle de canut */
.cervelle-story {
  margin-top: 1.6rem;
  padding: 1.2rem 1.2rem 1.3rem;
  background: rgba(0,0,0,0.14);
  border: 1px solid var(--gold);
  position: relative;
}
.cervelle-story::before {
  content: "";
  position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0;
  width: 3px;
  background: var(--gold-warm);
}
.cervelle-story .label {
  display: inline-block;
  margin-bottom: 0.5rem;
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-style: italic;
  font-size: 0.74rem;
  letter-spacing: 0.2em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold-warm);
}
.cervelle-story p {
  margin: 0;
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: 1.05rem;
  line-height: 1.5;
  color: var(--cream);
  max-width: 48ch;
}
.cervelle-story p + p { margin-top: 0.7rem; }
.cervelle-story strong { font-weight: 600; color: var(--gold-warm); font-style: normal; }

/* ============================================================
   ACT 3 · EVENING (zinc blue)
   ============================================================ */
.act--evening {
  background: var(--zinc-blue);
  color: var(--cream);
  padding: clamp(3.6rem, 7vw, 6rem) var(--gut);
  border-bottom: 2px solid var(--zinc);
  position: relative;
}
.act--evening::before {
  content: "";
  position: absolute; inset: 0;
  background-image:
    radial-gradient(rgba(244, 236, 220, 0.05) 1px, transparent 1.5px);
  background-size: 6px 6px;
  pointer-events: none;
}
.act--evening .act-inner {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  position: relative;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.05fr) minmax(0, 1fr);
  gap: clamp(2rem, 5vw, 4rem);
  align-items: center;
}
.act--evening h2 {
  color: var(--cream);
  max-width: 18ch;
  margin-bottom: 1.2rem;
  font-weight: 500;
}
.act--evening h2 .gold-text { font-style: italic; font-weight: 600; }
.act--evening .lead {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: clamp(1.1rem, 1.5vw, 1.32rem);
  line-height: 1.5;
  color: var(--cream);
  margin-bottom: 1.2rem;
  max-width: 42ch;
}
.act--evening p { color: var(--cream); max-width: 50ch; line-height: 1.7; }
.act--evening p + p { margin-top: 0.9rem; }

/* Apéro lineup — wine + charcuterie */
.apero-card {
  margin-top: 1.6rem;
  background: var(--cream);
  color: var(--ink);
  border: 1px solid var(--cream);
  box-shadow: 8px 8px 0 rgba(0,0,0,0.3);
  padding: 1.3rem 1.4rem;
  position: relative;
}
.apero-card::before {
  content: "";
  position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0;
  width: 4px;
  background: var(--wine);
}
.apero-card .when {
  display: inline-block;
  margin-bottom: 0.5rem;
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-style: italic;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--wine);
}
.apero-card h3 {
  margin: 0 0 0.7rem;
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  font-size: 1.4rem;
  color: var(--ink);
  line-height: 1.15;
}
.apero-card p {
  margin: 0 0 0.7rem;
  font-family: var(--body);
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--ink);
  max-width: 100%;
  line-height: 1.55;
}
.apero-card .board {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 0.7rem 1rem;
  margin-top: 1rem;
  padding-top: 1rem;
  border-top: 1px dashed var(--ink);
}
.apero-card .board > div {
  font-family: var(--body);
  font-size: 0.92rem;
  line-height: 1.4;
  color: var(--ink);
}
.apero-card .board > div b {
  display: block;
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  color: var(--wine);
  margin-bottom: 0.1rem;
}
.apero-card .board em { font-style: italic; color: var(--ink-soft); font-size: 0.86rem; }
.apero-card .footer {
  margin-top: 0.9rem;
  padding-top: 0.7rem;
  border-top: 1px dashed var(--ink);
  font-family: var(--body);
  font-style: italic;
  font-size: 0.88rem;
  color: var(--ink-soft);
}
.apero-card .footer b { color: var(--wine); font-style: normal; font-weight: 500; }

/* Quote pull from Léa */
.pull-quote {
  margin-top: 1.6rem;
  padding: 1.1rem 1.2rem 1.2rem 1.4rem;
  border-left: 4px solid var(--gold);
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: 1.1rem;
  line-height: 1.5;
  color: var(--cream);
}
.pull-quote::before {
  content: "\201C";
  font-family: var(--display);
  font-size: 2.4em;
  line-height: 0.2;
  vertical-align: -0.3em;
  color: var(--gold);
  margin-right: 0.1em;
  font-style: normal;
}
.pull-quote .signoff {
  display: block;
  margin-top: 0.7rem;
  font-family: var(--body);
  font-style: italic;
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: rgba(244, 236, 220, 0.7);
}

/* ============================================================
   ACT 4 · SUNDAY BRUNCH (leaf green)
   ============================================================ */
.act--sunday {
  background: var(--leaf-dark);
  color: var(--cream);
  padding: clamp(3.6rem, 7vw, 6rem) var(--gut);
  border-top: 1px solid var(--leaf);
  border-bottom: 2px solid var(--leaf);
  position: relative;
}
.act--sunday::before {
  content: "";
  position: absolute; inset: 0;
  background-image:
    radial-gradient(circle at 20% 20%, rgba(244, 236, 220, 0.05) 1px, transparent 1.5px),
    radial-gradient(circle at 75% 70%, rgba(201, 162, 39, 0.04) 1px, transparent 1.5px);
  background-size: 14px 14px, 22px 22px;
  pointer-events: none;
}
.act--sunday .act-inner {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  position: relative;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1.1fr);
  gap: clamp(2rem, 5vw, 4rem);
  align-items: center;
}
.act--sunday h2 {
  color: var(--cream);
  max-width: 18ch;
  margin-bottom: 1.2rem;
  font-weight: 500;
}
.act--sunday h2 .gold-text { font-style: italic; font-weight: 600; }
.act--sunday .lead {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: clamp(1.1rem, 1.5vw, 1.32rem);
  line-height: 1.5;
  color: var(--cream);
  margin-bottom: 1.2rem;
  max-width: 42ch;
}
.act--sunday p { color: var(--cream); max-width: 50ch; line-height: 1.7; }
.act--sunday p + p { margin-top: 0.9rem; }

.brunch-card {
  margin-top: 1.6rem;
  background: var(--paper);
  color: var(--ink);
  border: 1px solid var(--paper);
  padding: 1.3rem 1.4rem;
  position: relative;
  box-shadow: 8px 8px 0 rgba(0,0,0,0.32);
}
.brunch-card::before {
  content: "";
  position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0;
  width: 4px;
  background: var(--leaf);
}
.brunch-card .when {
  display: inline-block;
  margin-bottom: 0.5rem;
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-style: italic;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--leaf);
}
.brunch-card .head {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
  margin-bottom: 0.4rem;
}
.brunch-card .name {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  font-size: 1.3rem;
  color: var(--ink);
}
.brunch-card .price {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  font-size: 1.45rem;
  color: var(--leaf);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  white-space: nowrap;
}
.brunch-card .place {
  display: inline-block;
  margin-bottom: 0.7rem;
  font-family: var(--body);
  font-style: italic;
  font-size: 0.86rem;
  color: var(--ink-soft);
}
.brunch-card ul {
  list-style: none;
  margin: 0.8rem 0 0;
  padding: 0.8rem 0 0;
  border-top: 1px dashed var(--ink);
}
.brunch-card ul li {
  padding: 0.4rem 0;
  border-bottom: 1px dashed rgba(25, 21, 18, 0.18);
  font-family: var(--body);
  font-size: 0.94rem;
  line-height: 1.4;
  color: var(--ink);
}
.brunch-card ul li:last-child { border-bottom: 0; }
.brunch-card ul li b {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  color: var(--leaf);
  margin-right: 0.5rem;
}
.brunch-card .note {
  margin: 0.9rem 0 0;
  padding-top: 0.7rem;
  border-top: 1px dashed var(--ink);
  font-family: var(--body);
  font-style: italic;
  font-size: 0.86rem;
  color: var(--ink-soft);
  line-height: 1.45;
}

/* ============================================================
   NEIGHBORHOOD — Croix-Rousse history + market + traboules
   ============================================================ */
.neighborhood {
  background: var(--cream);
  padding: clamp(3.6rem, 7vw, 6rem) var(--gut);
  border-bottom: 1px solid var(--ink);
}
.neighborhood-inner {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
}
.neighborhood-head {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.3fr) minmax(0, 1fr);
  gap: clamp(1.4rem, 4vw, 3rem);
  align-items: end;
  margin-bottom: 2.2rem;
  padding-bottom: 1.4rem;
  border-bottom: 1px solid var(--ink);
}
.neighborhood-head h2 { max-width: 18ch; color: var(--ink); font-weight: 500; }
.neighborhood-head h2 .gold-text { font-style: italic; font-weight: 600; }
.neighborhood-head p {
  color: var(--ink-soft);
  font-style: italic;
  margin: 0;
  font-size: 0.96rem;
  max-width: 36ch;
}
.neighborhood-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1.2fr);
  gap: clamp(1.6rem, 4vw, 3rem);
  align-items: start;
}
.neighborhood-photo {
  margin: 0;
  position: relative;
  border: var(--rule) solid var(--ink);
  background: var(--cream-deep);
}
.neighborhood-photo img {
  width: 100%; height: auto;
  display: block;
  filter: saturate(0.88) contrast(1.05);
}
.neighborhood-photo figcaption {
  position: absolute;
  left: 0; right: 0; bottom: 0;
  margin: 0;
  padding: 0.6rem 0.95rem;
  background: var(--ink);
  color: var(--cream);
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
  font-size: 0.84rem;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-align: center;
  border-top: 2px solid var(--gold);
}

.fact-list {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: grid;
  gap: 1.1rem;
}
.fact-list > li {
  padding: 1rem 0 1.1rem;
  border-bottom: 1px dashed rgba(25, 21, 18, 0.22);
}
.fact-list > li:last-child { border-bottom: 0; }
.fact-list .num {
  display: inline-block;
  margin-bottom: 0.4rem;
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  /* On .neighborhood bg cream (#F4ECDC). Was gold-deep (#A07F18) ~3.16:1
     — fail for the 3× "One / Two / Three" section labels.
     ink-soft (#4D423A) on cream is ~8.14:1 — same accent-ink
     treatment the kicker / wordmark fixes use this round. */
  color: var(--ink-soft);
}
.fact-list h3 {
  margin: 0 0 0.5rem;
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  font-size: 1.22rem;
  color: var(--ink);
  line-height: 1.15;
}
.fact-list p {
  margin: 0;
  font-family: var(--body);
  font-size: 0.96rem;
  line-height: 1.6;
  color: var(--ink);
  max-width: 50ch;
}
.fact-list p + p { margin-top: 0.5rem; }
.fact-list em { font-family: var(--display); font-style: italic; color: var(--ink-soft); }
.fact-list b { font-weight: 500; }

/* Market days strip */
.market-days {
  margin-top: 2rem;
  padding: 1rem 1.2rem;
  background: var(--paper);
  border: 1px solid var(--ink);
  border-left-width: 3px;
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr;
  gap: 1rem 1.4rem;
  align-items: center;
}
.market-days .label {
  font-family: var(--display);
  font-style: italic;
  font-weight: 600;
  font-size: 1rem;
  color: var(--ink);
  letter-spacing: 0.02em;
}
.market-days .days {
  font-family: var(--body);
  font-size: 0.92rem;
  color: var(--ink-soft);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.market-days .days b { color: var(--ink); font-weight: 500; }

/* ============================================================
   VISIT — practical info (cream)
   ============================================================ */
.visit {
  background: var(--cream-deep);
  padding: clamp(3.6rem, 7vw, 6rem) var(--gut);
  border-bottom: 1px solid var(--ink);
}
.visit-inner {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  position: relative;
}
.visit-head {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, auto);
  gap: 1.4rem;
  align-items: end;
  margin-bottom: 2rem;
  padding-bottom: 1.2rem;
  border-bottom: 1px solid var(--ink);
}
.visit-head h2 { max-width: 18ch; color: var(--ink); font-weight: 500; }
.visit-head h2 .gold-text { font-style: italic; font-weight: 600; }
.visit-head .stamp {
  display: inline-block;
  padding: 0.5rem 0.85rem;
  border: 2px solid var(--wine);
  color: var(--wine);
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-style: italic;
  font-size: 0.9rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  transform: rotate(-3deg);
  background: var(--cream);
}

.visit-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  border-top: 1px solid var(--ink);
  border-left: 1px solid var(--ink);
}
.visit-cell {
  padding: 1.4rem 1.3rem 1.5rem;
  border-right: 1px solid var(--ink);
  border-bottom: 1px solid var(--ink);
}
.visit-cell h3 {
  margin: 0 0 0.7rem;
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-style: italic;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--wine);
}
.visit-cell p { margin: 0; font-family: var(--body); font-size: 1rem; line-height: 1.55; color: var(--ink); }
.visit-cell p + p { margin-top: 0.55rem; }
.visit-cell .big {
  display: block;
  font-family: var(--display);
  font-weight: 600;
  font-style: italic;
  font-size: 1.45rem;
  line-height: 1.15;
  color: var(--ink);
  letter-spacing: 0.005em;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  margin-bottom: 0.3rem;
}
.visit-cell a {
  color: var(--wine);
  text-decoration: none;
  border-bottom: 2px solid var(--gold);
  font-style: italic;
  font-weight: 500;
}
.visit-cell a:hover { color: var(--ink); border-bottom-color: var(--ink); }
.visit-cell .hours-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.visit-cell .hours-list li {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto;
  gap: 0.6rem;
  padding: 0.32rem 0;
  border-bottom: 1px dotted rgba(25, 21, 18, 0.32);
  font-family: var(--body);
  font-size: 0.94rem;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  color: var(--ink);
}
.visit-cell .hours-list li:last-child { border-bottom: 0; }
.visit-cell .hours-list li.closed { color: var(--ink-soft); font-style: italic; }
.visit-cell .hours-list li.today { color: var(--ink); font-weight: 500; }
.visit-cell .hours-list li.today::before {
  content: "●";
  color: var(--gold-deep);
  margin-right: 0.25rem;
}
.visit-cell .footnote {
  margin-top: 0.7rem;
  font-family: var(--body);
  font-style: italic;
  font-size: 0.84rem;
  color: var(--ink-soft);
}

/* ============================================================
   FOOTER
   ============================================================ */
.site-footer {
  background: var(--ink);
  color: var(--cream);
  padding: clamp(2rem, 4vw, 3rem) var(--gut) 2.4rem;
  font-size: 0.88rem;
}
.site-footer-inner {
  max-width: var(--max);
  margin: 0 auto;
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto;
  gap: 1.5rem;
  align-items: center;
}
.footer-mark {
  display: inline-grid;
  place-items: center;
  width: 76px; height: 76px;
  border: 2px solid var(--gold);
  border-radius: 50%;
  text-align: center;
  font-family: var(--display);
  font-weight: 600;
  font-style: italic;
  color: var(--cream);
  letter-spacing: 0.02em;
  line-height: 0.95;
  position: relative;
}
.footer-mark::before {
  content: "";
  position: absolute; inset: 4px;
  border: 1px solid var(--gold);
  border-radius: 50%;
}
.footer-mark span { display: block; }
.footer-mark .top { font-size: 0.55rem; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; font-style: normal; color: var(--gold-warm); font-family: var(--body); }
.footer-mark .big { font-size: 1.1rem; }
.footer-mark .bot { font-size: 0.55rem; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; font-style: normal; color: var(--gold); margin-top: 0.15rem; font-family: var(--body); }
.footer-text { margin: 0; font-family: var(--body); line-height: 1.55; color: var(--cream); }
.footer-text .brand {
  font-family: var(--display);
  font-weight: 600;
  font-style: italic;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--cream);
  font-size: 0.96rem;
  display: block;
  margin-bottom: 0.2rem;
}
.footer-text .demo { font-style: italic; color: rgba(244, 236, 220, 0.7); }
.footer-text .demo a {
  color: var(--gold-warm);
  text-decoration: underline;
  text-underline-offset: 3px;
}
.footer-meta {
  margin: 0;
  font-family: var(--body);
  font-weight: 500;
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  text-transform: uppercase;
  color: rgba(244, 236, 220, 0.7);
  text-align: right;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.footer-meta .stamp {
  display: inline-block;
  border: 1px solid var(--gold);
  padding: 0.3rem 0.6rem;
  margin-top: 0.4rem;
  color: var(--cream);
}

/* ============================================================
   RESPONSIVE
   ============================================================ */
@media (max-width: 980px) {
  .hero-inner,
  .act--morning .act-inner,
  .act--lunch .act-inner,
  .act--evening .act-inner,
  .act--sunday .act-inner,
  .neighborhood-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
  .neighborhood-head {
    grid-template-columns: 1fr;
    align-items: start;
  }
  .visit-head { grid-template-columns: 1fr; align-items: start; }
  .visit-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .visit-cell { border-right: 0; }
  .bean-list li { grid-template-columns: 4.5rem 1fr; }
  .bean-list .roast { grid-column: 1 / -1; text-align: left; }
  .site-footer-inner { grid-template-columns: 1fr; text-align: left; }
  .footer-mark { margin: 0; }
  .footer-meta { text-align: left; }
  .hero-photo { max-width: 520px; margin: 0 auto; width: 100%; }
}

/* Touch targets — ≥40×40px at ≤768 (WCAG AA / Apple HIG).
   Cafe: nav contains both section anchors (#morning etc.) and .lang-switch. */
@media (max-width: 768px) {
  .masthead nav a { min-width: 40px; min-height: 40px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 0 0.5em; }
  .lang-switch a { min-width: 40px; min-height: 40px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 0 0.5em; }
}

/* Nav wrap at 820px — masthead has 6 sections + 4 lang links (10 items).
   Single-row nav overflowed ~907px viewport; collapse signal to its own
   row and let nav wrap before the existing 720 collapse kicks in. */
@media (max-width: 820px) {
  .masthead-inner {
    grid-template-columns: 1fr auto;
    gap: 0.5rem 1rem;
    padding: 0.65rem var(--gut);
  }
  .masthead .signal {
    grid-column: 1 / -1;
    justify-self: start;
    font-size: 0.78rem;
  }
  .masthead nav {
    grid-column: 1 / -1;
    justify-self: stretch;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 0.45rem 0.85rem;
    padding-top: 0.4rem;
    border-top: 1px solid rgba(25, 21, 18, 0.18);
    margin-top: 0.15rem;
  }
  .lang-switch { padding-left: 0.5rem; margin-left: 0; }
}

@media (max-width: 720px) {
  .masthead-inner {
    grid-template-columns: 1fr auto;
    gap: 0.5rem 1rem;
    padding: 0.7rem var(--gut);
  }
  .masthead .signal {
    grid-column: 1 / -1;
    justify-self: start;
    font-size: 0.78rem;
  }
  .masthead nav {
    grid-column: 1 / -1; justify-self: stretch; flex-wrap: wrap;
    gap: 0.6rem 0.9rem; padding-top: 0.5rem;
    border-top: 1px solid rgba(25, 21, 18, 0.18);
    margin-top: 0.2rem;
  }
  .lang-switch { padding-left: 0.6rem; margin-left: 0; }
  .hero h1 { font-size: clamp(2.2rem, 9vw, 3.2rem); }
  .hero-photo { max-width: 100%; }
  .hero-photo .stamp { width: 84px; height: 84px; top: -12px; right: -10px; font-size: 0.62rem; }
  .marquee-track { font-size: 0.95rem; }
  .market-days { grid-template-columns: 1fr; }
  .machon .head { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 0.2rem; }
  .brunch-card .head { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 0.2rem; }
  .apero-card .board { grid-template-columns: 1fr; }
}

@media (max-width: 420px) {
  .hero h1 { font-size: 2.2rem; }
  .hero-eyebrow { font-size: 0.74rem; }
  .hero-status { font-size: 0.88rem; }
  .visit-cell .big { font-size: 1.3rem; }
  .footer-mark { width: 64px; height: 64px; }
}

/* Prevent horizontal overflow on all elements */
html, body { max-width: 100%; }
img, svg, video { max-width: 100%; }